New Jersey sues companies over PFAS contamination