U.S., Cuban marine biologists put an end to ‘academic embargo’