French navy ‘ready to act’ against England over scallops