US judges order Trump administration to use emergency fund to pay for November food benefits