Trump administration aims to auction offshore oil leases along U.S. coastlines that have been off-limits for decades