Inflation drives slight seafood sales growth at US retail in August