Scientists baffled by disturbing behavior shift in tuna — here’s what you need to know