Push for 35-mile-long canyon off Virginia coast to become marine sanctuary is suddenly put on hold