New England council tries again on Northeast groundfish plan