US Court of Appeals considering Monterey Bay Aquarium effort to appeal Maine lobster rating lawsuit