Judge discontinues commercial fishing in Pacific monument