The inexorable rise of the fish farm