‘Really challenging’: Fuel surge hits Hawaii drivers, fishing industry