California leads spike in whale entanglements last year, NOAA report says