Congress tackles growing sea lion population in Columbia River