Korean researchers reveal effects of a common pollutant on scallops