Regulators approve higher yellowtail flounder catch