Lobstermen rescued offshore after wave causes boat to sink