Commerce extended red snapper season knowing it would lead to overfishing, memos reveal