Dozens of whales join fishermen off New Jersey coast