Former fish auction owners renew battle with NOAA