Federal lawsuit over at-sea monitoring still a go