New York Times skewers Chilean salmon industry for third time