Report: Diners shell out more when menu says the lobster’s from Maine