Former Chicken of the Sea owners are latest foreign investors in US fishing